勇闯黄金城国语

图利（凯文·克莱恩 Kevin Kline 配音）和米格尔（肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh 配音）是一对职业骗子，意外之中得到了前往传说中的黄金之城的舆图，兴奋无比的两人自以为找到了通往财富的道路，在战马奥利弗（弗兰克·维尔克 Frank Welker 配音）的帮助下，两人从囚禁他们的船舶上逃脱，踏上了冒险的旅途傍晚时分，王先生在拥挤的公交车上碰到一位戴着夸张耳机的年轻乘客，他边听音乐边模仿各种搞笑动作，忽然大声公布“今天免费送笑”。车厢内立即笑声四起，连原本沉默的乘客也被这种欢乐气氛所感染，让紧张的通勤路途变得轻松愉快。